Close
  • Κύριος
  • /
  • Νέα
  • /
  • Ναι, αυτή είναι πραγματικά η φωνή του Paul Newman στα αυτοκίνητα 3

Ναι, αυτή είναι πραγματικά η φωνή του Paul Newman στα αυτοκίνητα 3


Ντοκ Χάντσον

Αν ακούγατε προσεκτικά το πλήρες τρέιλερ για Αυτοκίνητα 3 , ίσως έχετε αναγνωρίσει τη φωνή του Πολ Νιούμαν είχε μύσει εκεί και αν ξέρετε το πρωτότυπο Αυτοκίνηταταινία καλά, τότε πιθανότατα αναγνωρίσατε ότι η γραμμή που ακούσατε δεν ήταν πουθενά στο πρωτότυπο Αυτοκίνηταταινία. Αποδεικνύεται ότι θα ακούσουμε πολύ περισσότερα για τον Doc Hudson Αυτοκίνητα 3επισης. Πώς γίνεται αυτό? Προφανώς, υπάρχει στην πραγματικότητα πολύ περισσότερος διάλογος «Doc Hudson» Pixar , γιατί όταν ο Newman ηχογράφησε τον διάλογό του τότε, ο John Lasseter δεν σταμάτησε ποτέ να ηχογραφεί. Πρόσφατα είχα την ευκαιρία να καθίσω Αυτοκίνητα 3ο σκηνοθέτης Brian Fee και μου είπε από πού προήλθε ο νέος διάλογος.

Η φωνή του Paul Newman που ακούτε σε αυτό το τρέιλερ δεν είναι στην πραγματικότητα. Υπάρχουν άλλα πράγματα του Paul Newman στην ταινία. Αυτό ήταν για το τρέιλερ. Αλλά έχουμε πολλούς Paul Newman στην ταινία, επειδή όταν ο John [Lasseter] ηχογράφησε τον Paul Newman Αυτοκίνητα 1Ο Τζον κρατούσε πάντα την κασέτα [τρέξιμο] ... ηχογραφήσαμε πάντα και ο Παύλος θα έλεγε ιστορίες μεταξύ των λήψεων και ο Τζον όπως ακριβώς [στριφογυρίζει με το χέρι] «συνεχίστε». Είχαμε 28 ώρες πράγματα από τον Paul Newman που μπορούσαμε να ακούσουμε και να επαναχρησιμοποιήσουμε.


Αφήστε αυτό να βυθιστεί. Υπάρχουν 28 ώρες ταινιών Πολ Νιούμαν απλά κάθονται και λένε ιστορίες. Ω να ήμουν μύγα στον τοίχο εκείνες τις μέρες. Ρώτησα αν μπορούσαν να κυκλοφορήσουν όλα αυτά σε CD για να τους ακούσουν οι θαυμαστές. Σίγουρα ελπίζω ότι θα μπορούσαμε να πάρουμε τουλάχιστον μερικά ως επιπλέον για τη μελλοντική κυκλοφορία Blu-Ray.

Ήμουν αρκετά τυχερός που παρακολούθησα μια μέρα μέσων ενημέρωσης Αυτοκίνητα 3τον περασμένο μήνα και, ως πολλά μέλη του Αυτοκίνητα 3Η ομάδα μίλησε για το πώς η σχέση μεταξύ του Lightning McQueen και του Doc Hudson ήταν βασικό μέρος της νέας ταινίας, ρώτησα ακριβώς πώς θα ήταν δυνατό, αφού ο Paul Newman πέθανε το 2008. Τότε έμαθα για όλες τις ηχογραφήσεις που είχαν γίνει τότε.


Δεν είναι απολύτως σαφές πώς ακριβώς Ντοκ Χάντσον θα χρησιμοποιηθεί σε Αυτοκίνητα 3. Φαίνεται ότι η ταινία θα περιέχει αναδρομές αλλά αυτό που δεν γνωρίζουμε είναι αν αυτές οι αναδρομές θα είναι γεγονότα που δεν είδαμε ποτέ κατά τη διάρκεια ή μετά το πρωτότυπο Αυτοκίνηταταινία ή ακόμα και νωρίτερα. Αυτοκίνητα 3θα περιέχει τέσσερις χαρακτήρες αγωνιστικών θρύλων που γνώριζαν και συνεργάστηκαν με τον Hudson Hornet την ίδια μέρα, οπότε είναι πιθανό να ακούσουμε ακόμη και τη φωνή ενός νεαρού Paul Newman σε μερικές σκηνές. Πως είναι ότιδυνατόν? Ο συγγραφέας Mike Rich μου είπε ότι πήγαν επίσης στο Ίδρυμα Newman για να πάρουν επιπλέον ηχογραφήσεις του αείμνηστου ηθοποιού, οπότε υπάρχουν ακόμη περισσότερα για αυτό η ταινία ήταν σε θέση να δουλέψει.

Ο Ντοκ Χάντσον δεν είναι ο πρώτος χαρακτήρας στις ταινίες των Αυτοκινήτων που μεταδίδουν τον ηθοποιό φωνής τους. Ο χαρακτήρας των Radiator Springs του Fillmore εκφράστηκε από Τζορτζ Κάρλιν η πρώτη ταινία, αλλά έχει γίνει από άλλη φωνή από τότε. Αυτοκίνητα 3Ο παραγωγός Kevin Reher με πληροφόρησε ότι η χρήση άλλης φωνής για τον Doc Hudson δεν ήταν ποτέ μια επιλογή. Ήταν ένα διάταγμα από ψηλά.




Δεν θέλαμε να κάνουμε έναν ήχο, και ο John [Lasseter] ήταν σαν, 'είσαι δεννα κάνετε έναν ήχο για τον Paul Newman, οπότε το καταλάβετε »

Φαίνεται ότι το κατάλαβαν. Ανυπομονούμε να δούμε ξανά τον Doc Hudson και να πούμε ένα σωστό αντίο, πότε Αυτοκίνητα 3βγαίνει τον Ιούνιο.