Close
  • Κύριος
  • /
  • Τηλεόραση
  • /
  • Μια σειρά από ατυχή γεγονότα: Συγκρίνοντας την εκπομπή, την ταινία και τα βιβλία του Lemony Snicket

Μια σειρά από ατυχή γεγονότα: Συγκρίνοντας την εκπομπή, την ταινία και τα βιβλία του Lemony Snicket


Violet, Klaus και Sunny στην εκπομπή Σειρά Ατυχών Εκδηλώσεων Netflix

Εάν ενδιαφέρεστε για βιβλία, ταινίες και τηλεοπτικά προγράμματα με καλές λήψεις, θα ήταν καλύτερα να διαβάσετε κάποιο άλλο διαδικτυακό περιεχόμενο. Σε αυτό το άρθρο είναι μια συγκριτική ανάλυση του Μια ΣΕΙΡΑ ΑΠΟ ατυχη γεγονοτα, το έργο του Lemony Snicket (το όνομα του συγγραφέα Daniel Handler) και οι προσαρμογές του στον κινηματογράφο και την τηλεόραση.

Από το 1999 έως το 2006, ο Lemony Snicket ενθουσιάστηκε, ενθουσιάστηκε, ενοχλήθηκε και έκαναν κατάθλιψη νέους αναγνώστες Μια ΣΕΙΡΑ ΑΠΟ ατυχη γεγονοτα, η σειρά μυθιστορημάτων των 13 μερών που καταγράφει τις δυσάρεστες κακές παρεμβάσεις των ορφανών του Baudelaire. Η σειρά προσαρμόστηκε σε μια ταινία μεγάλου μήκους, με πρωταγωνιστή τον Jim Carrey ως Count Olaf το 2004 και αργότερα σε ένα Πρωτότυπη σειρά Netflix 25 επεισοδίων , με πρωταγωνιστή τον Neil Patrick Harris στον κακό ρόλο, ο οποίος κυκλοφόρησε πρόσφατα την τρίτη και τελευταία του σεζόν.


Οι προσαρμογές μεγάλου μήκους και πολλαπλών επεισοδίων του Lemony Snicket's Μια ΣΕΙΡΑ ΑΠΟ ατυχη γεγονοταεπαναλάβετε τα θλιβερά βήματα των ορφανών του Baudelaire μάλλον πιστά. Ωστόσο, οι σεναριογράφοι από τον καθένα δεν αποθαρρύνθηκαν να πάρουν μερικές ελευθερίες, μια φράση που εδώ σημαίνει είτε «επεκταθεί σε λεπτομέρειες είτε προοπτικές μέσα στον κόσμο που λαμβάνει χώρα η ιστορία», ή «συμπυκνώθηκε ή αγνόησε τις πολυπλοκότητες της αφήγησης όπως αρχικά προοριζόταν. '

Είναι λυπηρό καθήκον μου να αναλύσω τις διαφορές και τις ομοιότητες μεταξύ του Σειρά ατυχών εκδηλώσεωνσειρά βιβλίων, το Σειρά ατυχών εκδηλώσεωνταινία και το Σειρά ατυχών εκδηλώσεωντηλεοπτικές σειρές, αλλά πρέπει να σας προειδοποιήσω, εάν δεν είστε στενός παρατηρητής της δουλειάς του Lemony Snicket και επιθυμείτε να αποφύγετε spoilers, συνιστώ ανεπιφύλακτα να κλείσετε έξω από αυτό το παράθυρο και ίσως να παρακολουθήσετε βίντεο με φιλικές γάτες. Αν θέλετε να προχωρήσετε, έτσι είναι η ιστορία (ή ιστορίες) του Μια ΣΕΙΡΑ ΑΠΟ ατυχη γεγονοταπηγαίνει.


Τα ορφανά του Baudelaire, όπως σχεδιάστηκε από τον Brett Helquist

Μια σειρά από ατυχή γεγονότα - τα βιβλία

Lemony Snicket's Μια ΣΕΙΡΑ ΑΠΟ ατυχη γεγονοταΧρονολογεί τις ζωές των Violet, Klaus και Sunny Baudelaire από τη στιγμή που μαθαίνουν από τον φίλο και τον τραπεζίτη κ. Poe ότι οι γονείς τους έχασαν τη ζωή τους σε μια πυρκαγιά που κατέστρεψε επίσης το σπίτι τους μέχρι που η έρευνα του συγγραφέα θα του επέτρεπε να ανακαλύψει. Τα παιδιά οδηγούν μια φοβερή, περίεργη και ζαλιστική περίπλοκη ύπαρξη, που εκτείνεται σε 13 βιβλία, που περιλαμβάνει απληστία, εμφανείς μεταμφιέσεις, έξυπνη μηχανική καινοτομία, κατάλληλες θεματικές λογοτεχνικές αναφορές, αγνοούμενοι ενήλικες, μυστική ίντριγκα, παραπλανητικά ακρωνύμια, φιλικά πλάσματα, θανατηφόρους μύκητες και ασυνήθιστες χρήσεις λεξιλογίου.

Τα παιδιά του Baudelaire ταξιδεύουν από τόπο σε μέρος για να βρουν έναν αξιόπιστο κηδεμόνα, ένα κατοικήσιμο σπίτι και την ελευθερία από τους συμπλέκτες του Count Olaf, ενός κακού άνδρα χωρίς ταλέντο και ανησυχίας για την υγιεινή που έχουν εμμονή με την τεράστια περιουσία που άφησαν οι γονείς των Baudelaires. Με κάθε όλο και πιο δυσάρεστη τοποθεσία που βρίσκονται τα παιδιά, εμφανίζεται ο Count Olaf, με τη βοήθεια του περίεργου θεάτρου του, σε μια νέα μεταμφίεση που μόνο τα παιδιά μπορούν να δουν και ένα σχέδιο που απειλεί την ασφάλειά τους.




Lemony Snicket (ψευδώνυμο του συγγραφέα Daniel Handler και χαρακτήρας στην ιστορία του Μια ΣΕΙΡΑ ΑΠΟ ατυχη γεγονοταο ίδιος) διατηρεί την πλοκή εθιστικά ενδιαφέρουσα σε όλο το τόξο των 13 μερών Το κακό ξεκίνημαπρος το Το τέλος. Οι επακόλουθες καταστάσεις υψηλού πονταρίσματος που βρίσκονται οι Baudelaires σε όλο και πιο σκοτεινά και αινιγματικά μυστήρια γύρω από την προέλευση των γονέων των παιδιών, χαρακτήρες διαφορετικών προσωπικοτήτων και αμφισβητήσιμα κίνητρα που είτε οδηγούν σε περαιτέρω προβλήματα ή χρήσιμες ενδείξεις για τα παιδιά, και συχνά μαθήματα με εφευρετικούς τρόπους Η εφαρμογή προχωρημένου λεξιλογίου δεν παραλείπει να διασκεδάσει, αν όχι απελπιστικά, τον αναγνώστη.

Όπως υπόσχεται ο Lemony Snicket στην πρώτη πρόταση της σειράς, δεν υπάρχει ευτυχές τέλος Μια ΣΕΙΡΑ ΑΠΟ ατυχη γεγονοτα, ούτε υπάρχει ένα ιδιαίτερα σαφές. Το δέκατο τρίτο βιβλίο, Το τέλος, λαμβάνει χώρα σε ένα έρημο νησί και βλέπει το θάνατο του Κόμη Όλαφ και τη γέννηση μιας κόρης ενός αξιόπιστου συμμάχου που ονομάζεται Kit Snicket (αδερφή της Λεμονίας), την οποία μεγαλώνουν τα παιδιά. Καταλήγει με ένα απροσδόκητο δέκατο τέταρτο κεφάλαιο που βλέπει τους Baudelaires και το μωρό, που ονομάζεται Beatrice, να απομακρύνονται από το νησί σε ένα άγνωστο μέλλον.


Υπάρχουν πολλά ερωτήματα που δεν έχουν αναλυθεί, όπως η πραγματική αιτία της πυρκαγιάς που προκάλεσε τη ζωή των γονέων του Baudelaire, το περιεχόμενο μιας περιζήτητης ζάχαρης και, πάνω απ 'όλα, την πραγματική τύχη των Baudelaires. Και οι δύο προσαρμογές του Μια ΣΕΙΡΑ ΑΠΟ ατυχη γεγονοταπροσπάθησε να ξεκαθαρίσει μερικά από αυτά τα μυστήρια, προς το καλύτερο ή για το χειρότερο.

Ο Jim Carrey ως Count Olaf

Μια σειρά από ατυχή γεγονότα - η ταινία

Το 2004, η Lemony Snicket δεν είχε ακόμη ολοκληρώσει το χρονοδιάγραμμα των ορφανών του Baudelaire Μια ΣΕΙΡΑ ΑΠΟ ατυχη γεγονοτα. Ωστόσο, η Paramount Pictures, σε συνεργασία με το Nickelodeon Movies, κυκλοφόρησε μια ταινία μεγάλου μήκους που βασίζεται στη σειρά.

Σε σκηνοθεσία Brad Silberling, Η σειρά των ατυχών γεγονότων του Lemony Snicketπρωταγωνίστησε ο Jim Carrey ως Count Olaf, με την Emily Browning ως Violet, μια μη θεαματική Liam Aiken ως Klaus και τα δίδυμα Kara και Shelby Hoffman ως Sunny. Παρέχοντας τη φωνή του Lemony Snicket, ο οποίος υπηρέτησε ως αφηγητής, ήταν ο Jude Law.

Αντί να προσαρμόσετε κάθε ένα από τα βιβλία σε μεμονωμένες ταινίες a la Χάρρυ Πόττερ, η ταινία γεμίζει τις ιστορίες από τα τρία πρώτα βιβλία ( Το κακό ξεκίνημα, το ερπετό δωμάτιο,και Το ευρύ παράθυρο) σε μια ιστορία 108 λεπτών. Είναι εύκολο να κατανοήσουμε μια τέτοια απόφαση, δεδομένου ότι η σειρά δεν είχε τελειώσει και η προσαρμογή 13 βιβλίων σε ένα franchise ακολουθώντας τρία παιδιά (ένα από αυτά ένα βρέφος) θα ήταν δύσκολο, οικονομικά και δημιουργικά, αλλά ως αποτέλεσμα, οδήγησε σε πολλές άλλες αλλαγές στην ιστορία που πολλοί θαυμαστές θα έβλεπαν ως προδοσία.


Για ενα, Το κακό ξεκίνημαΤο βιβλίο τελειώνει με τον Olaf να προσπαθεί να αποκτήσει την περιουσία του Baudelaire, παντρεύοντας τον Violet και μεταμφιέζοντας την τελετή ως θεατρική παράσταση. Το σχέδιο καταστράφηκε από τη Violet, η οποία υπογράφει έξυπνα την άδεια γάμου με το αριστερό της χέρι αντί για δεξιά, καθιστώντας τον γάμο παράνομο, προτού η Olaf απειλήσει τη ζωή των ορφανών και δραπετεύσει.

Αντ 'αυτού, το Κακή αρχήΗ ταινία ολοκληρώνεται με την Olaf να προσπαθεί να σκοτώσει τον Violet, τον Klaus και τον Sunny λίγο μετά την απόκτηση γονικών δικαιωμάτων, παγιδεύοντάς τα στο αυτοκίνητό του, το οποίο είναι σταθμευμένο στις σιδηροδρομικές γραμμές με ένα τρένο να πλησιάζει γρήγορα. Οι Baudelaires ξεφεύγουν χρησιμοποιώντας τις ικανότητές τους για εφεύρεση, ανάγνωση και δάγκωμα για να αλλάξουν την κατεύθυνση του κομματιού.

Ο Olaf τότε θεωρείται απαράδεκτος κηδεμόνας και χάνει τα παιδιά, αλλά όχι πριν απειλήσει τη ζωή και την περιουσία τους. Αργότερα εμφανίστηκε μεταμφιεσμένος ως Ιταλός-Αμερικανός βοηθός εργαστηρίου Stephano στο Ερπετό δωμάτιοιστορία τόξου και ως μανταλάρι ναύτης Captain Sham στο Ευρύ παράθυροτόξο, το οποίο ακολουθεί τα βιβλία κάπως πιστά, μέχρι το τέλος της ταινίας.

ο Μια ΣΕΙΡΑ ΑΠΟ ατυχη γεγονοταη ταινία τελειώνει με Το κακό ξεκίνηματο αρχικό τέλος του βιβλίου που περιλαμβάνει τον ψεύτικο γάμο, αλλά ρίχνει επίσης μερικές επιπλέον λεπτομέρειες για να δώσει στην ταινία ένα πιο συγκεκριμένο και πιο ευτυχισμένο συμπέρασμα.

Καθώς ο Κλάους ψάχνει γύρω από το σπίτι του Κόμη Όλαφ αναζητώντας έναν τρόπο για να σταματήσει να συμβαίνει ο γάμος, συναντά μια συσκευή που μοιάζει με ένα μεγάλο μεγεθυντικό φακό ενσωματωμένο σε έναν τοίχο στη σοφίτα του που διοχετεύει το φως του ήλιου σε μια δέσμη που στοχεύει απευθείας στο σπίτι του Baudelaire, επιλύοντας το μυστήριο ότι ο Olaf σκότωσε τους γονείς των παιδιών. Αφού η Olaf διασφαλίσει ότι η Violet υπογράφει το πιστοποιητικό γάμου με το δεξί της χέρι, ο Klaus χρησιμοποιεί το γιγαντιαίο μεγεθυντικό φακό για να κατευθύνει μια ακτίνα στο πιστοποιητικό γάμου, το οποίο πιάνει φλόγα.

Ο Jude Law, που αφηγείται ως Lemony Snicket, ενημερώνει με χαρά το κοινό ότι ο Κόμης Όλαφ συλλαμβάνεται με επιτυχία και πρέπει να υπομείνει ακόμη και τις ύπουλες κακές παρεμβάσεις που αντιμετώπισε το Baudelaire σε όλη την ταινία ως τιμωρία. Εν τω μεταξύ, ο κ. Πόε φαίνεται να οδηγεί τη Βιολέτα, τον Κλάους και τον Σάνι στο σπίτι του επόμενου κηδεμόνα τους, το οποίο αναμένουν με αισιόδοξη στάση.

ο Μια ΣΕΙΡΑ ΑΠΟ ατυχη γεγονοταΗ ταινία όχι μόνο παρέχει στην ιστορία ένα πιο θετικό και λιγότερο μυστηριώδες τέλος, αλλά επίσης εξαντλεί εντελώς την ταινία κάθε πραγματικού μυστηρίου ή πολυπλοκότητας. Η σειρά των μυθιστορημάτων ήταν στα πιο συναρπαστικά όταν έριξε μυστήρια σχετικά με τον V.F.D. ή το περιεχόμενο του μπολ ζάχαρης, και μάλιστα αμφισβήτησε την ηθική των κεντρικών χαρακτήρων του, καθώς οι Baudelaires αναγκάζονται να διαπράττουν ολοένα και πιο φρικτές πράξεις καθώς η κατάστασή τους γίνεται πιο απελπιστική.

Παρά τη διαβολικά διασκεδαστική απεικόνιση του Count Olaf από τον Jim Carrey, τον τέλειο σχεδιασμό παραγωγής και έναν σκοτεινό κωμικό τόνο που ταιριάζει με τα μυθιστορήματα σχεδόν άψογα, Μια ΣΕΙΡΑ ΑΠΟ ατυχη γεγονοταη ταινία κάνει ένα σοβαρή αδικία στα βιβλία . Διακόπτει την ιστορία πριν φτάσει στα πιο ζοφερά και ζουμερά μέρη της, δίνοντάς της ένα συμπέρασμα που προδίδει επίσης την υπόσχεση του Lemony Snicket ότι δεν υπάρχουν ευχάριστα τελικά.

Όπως είπα πριν, ωστόσο, η προσαρμογή μιας σειράς βιβλίων 13 μερών σε μια ταινία είναι σχεδόν αδύνατη. Ευτυχώς, όταν η επιλογή προσαρμογής του Μια ΣΕΙΡΑ ΑΠΟ ατυχη γεγονοταΠροτάθηκαν βιβλία σε μια τηλεοπτική σειρά, τα μάτια του Netflix άναψαν σαν τον Count Olaf παρουσία χρημάτων.

Ο Neil Patrick Harris ως Count Olaf στη σειρά Netflix

Μια σειρά από ατυχή γεγονότα - Η τηλεοπτική εκπομπή

Το 2017, 11 χρόνια αφότου ο Lemony Snicket ολοκλήρωσε το χρονοδιάγραμμα των κακών παρεμβάσεων των παιδιών του Baudelaire, το Netflix κυκλοφόρησε την πρώτη σεζόν του Μια ΣΕΙΡΑ ΑΠΟ ατυχη γεγονοτα. Το τηλεοπτικό πρόγραμμα, το οποίο ολοκληρώθηκε μετά από τρεις σεζόν, προσαρμόζει πιστά τη σειρά βιβλίων στην πλήρη ιστορία του, ενώ επεκτείνει επίσης τον κόσμο των μυθιστορημάτων με νέους χαρακτήρες και άλλες ενδιαφέρουσες λεπτομέρειες.

Πρώτον, οι Violet (Malina Weissman), Klaus (Louis Hynes) και Sunny (Presley Smith) εξακολουθούν να αποτελούν το κύριο επίκεντρο. Σε αντίθεση με τα βιβλία, ωστόσο, η ιστορία δεν εξηγείται εξ ολοκλήρου από την άποψή τους.

Καταμέτρηση Olaf (απεικονίζεται υπέροχα από Neil Patrick Harris , ο οποίος χρησιμεύει επίσης ως ένας από τους εκτελεστικούς παραγωγούς) έχει επίσης τις δικές του σκηνές, οι οποίες παρέχουν βαθύτερη εικόνα για την απουσία λογικής του και τις ξεκαρδιστικές περιπέτειες. Ο θεατρικός του θύλακας των ανδρών (ο άντρας με τα άγκιστρα, οι λευκές γυναίκες, ο φαλακρός άνδρας με τη μακριά μύτη και το άτομο που δεν μοιάζει ούτε με άντρα ούτε γυναίκα) έχουν επίσης πιο ουσιαστικούς ρόλους και ένας ακόμη βαθύτερος παρασκήνιο

Επίσης, ο μεγαλύτερος ρόλος είναι ο κ. Poe (K. Todd Freeman), ο τραπεζίτης που ανέλαβε την περιουσία του Baudelaires και τους βρήκε νέους κηδεμόνες. Εμφανίζεται πολύ πιο εμφανώς από ό, τι στα μυθιστορήματα σε όλη τη σειρά, το οποίο τον αποκαλύπτει ότι είναι πολύ πιο ανίκανος και προβληματικός χαρακτήρας από τον λογοτεχνικό ομόλογό του, χειραγωγημένος εύκολα από φρικτές δυνάμεις, αλλά σχεδόν αδύνατο να προσεγγιστεί από τους Baudelaires.

Ο χαρακτήρας που δίνεται κυρίως σε μεγαλύτερο ρόλο στην ιστορία, ωστόσο, είναι ο ίδιος ο «συγγραφέας», ο Lemony Snicket (Patrick Warburton). Το Snicket αφηγείται ολόκληρη τη σειρά, μπαίνοντας σε απλό θέαμα και απευθύνεται απευθείας στο κοινό, όπως ακριβώς έκανε ο Rod Serling Η ζώνη του λυκόφωτος.

Η σειρά παρέχει βαθύτερη εικόνα για το παρασκήνιο του Lemony Snicket ως πρώην μυστικός πράκτορας που έπρεπε να πλαστογραφήσει τον θάνατο του μελαγχολικού ντοκιμαντέρ της παιδικής ζωής του Baudelaire. Η παρουσία του στη συνολική αφήγηση είναι επίσης πιο σημαντική, ειδικά σε ένα από τα τελευταία επεισόδια της τρίτης σεζόν στην οποία τον βλέπουμε να συναντά τα ορφανά πρόσωπο με πρόσωπο, ένα καμέο που υπαινίχθηκε Ο προτελευταίος κίνδυνος, αλλά ποτέ δεν αναφέρεται σαφώς.

Η σειρά φροντίζει επίσης να ανακουφίσει πολλά μυστήρια του Μια ΣΕΙΡΑ ΑΠΟ ατυχη γεγονοταβιβλία, διατηρώντας παράλληλα μερικά κρυμμένα.

Μαθαίνουμε ότι ο Beatrice, η χαμένη αγάπη του Lemony Snicket στον οποίο είναι αφιερωμένο κάθε βιβλίο, είναι στην πραγματικότητα η μητέρα των παιδιών του Baudelaire, γεγονός που καθιστά την εμμονή του με τα παιδιά σαφέστερη. Μαθαίνουμε επίσης περισσότερα για το παρασκήνιο του V.F.D. (Εθελοντική Πυροσβεστική Υπηρεσία) και να δείτε τις αναδρομές ενός νεότερου Snicket, των αδερφών του, ακόμη και ενός νεότερου Olaf σε καλύτερα πνεύματα πριν από το σχίσμα που χώριζε τα ευγενή μέλη από πιο απαίσια άτομα.

Παίρνουμε επίσης ένα συμπέρασμα αυτό δεν εξηγεί πλήρως τις μοίρες των ορφανών του Baudelaire, αλλά παρέχει ένα τέλος που ο ίδιος ο «συγγραφέας» είναι ευτυχής να μάθει. Η Violet, ο Klaus και η Sunny έφυγαν με επιτυχία από το νησί με την Beatrice, η οποία μεγαλώνει για να συναντήσει τον θείο της, Lemony Snicket, και να του πει ιστορίες που έλαβαν χώρα μετά τα γεγονότα της Το τέλος.

Ποιος φορούσε καλύτερα το unibrow; Neil ή Jim;

Συγκρίνοντας τα βιβλία, την ταινία και την τηλεοπτική εκπομπή

Μια ΣΕΙΡΑ ΑΠΟ ατυχη γεγονοταείναι μια από τις πιο ενδιαφέρουσες, περίπλοκες και διασκεδαστικές σειρές νεαρών ενηλίκων μυθιστορημάτων στην πρόσφατη μνήμη. Ο Ντάνιελ Χάντλερ φαντάστηκε έναν κόσμο τόσο απαίσιο, σκοτεινά αστείο και εθιστικό εφευρετικό που, ενώ άλλες σειρές όπως έχει αποδειχθεί πιο δημοφιλείς, εξακολουθεί να θυμάται με αγάπη και έχει αποδειχθεί ότι εμπνέει .

Μετά το 2004 Μια ΣΕΙΡΑ ΑΠΟ ατυχη γεγονοταμια ταινία, η οποία απλώς αντιγράφηκε, επικολλήθηκε και έπειτα κατέστρεψε την ιστορία των βιβλίων, φάνηκε ότι η μετάφρασή της στην οθόνη θα ήταν αδύνατη, δεδομένου ότι οι έξυπνες αναφορές του Lemony Snicket, οι πυκνές ιστορίες και οι αστείες αναφορές λεξιλογίου φαίνεται να λειτουργούν καλύτερα στα χαρτιά. Ωστόσο, η σειρά Netflix έρχεται πιο κοντά στο σωστή προσαρμογή η σειρά αξίζει από την ταινία που έκανε ποτέ.

Μαθαίνουμε πράγματα από το Μια ΣΕΙΡΑ ΑΠΟ ατυχη γεγονοταβιβλία που μας έκαναν να μαντέψουμε (μέσα στο μπολ ζάχαρης είναι μια θεραπεία για τον δηλητηριώδη μύκητα Medusoid Mycelium) και με σεβασμό αφήνουν μερικά μυστήρια μόνα τους (είναι αβέβαιο εάν ο Κόμη Olaf ξεκίνησε πραγματικά τη φωτιά του Baudelaire). Στην πραγματικότητα, η ηθική πυξίδα των χαρακτήρων δεν είναι ποτέ συγκεκριμένη, συμπεριλαμβανομένης της Olaf που βλέπουμε με πιο συμπαθητικό φως μέχρι το τέλος, προσθέτοντας στο βάθος των θεμάτων των μυθιστορημάτων.

Ενώ η πιο μυστηριώδης εκτέλεση του Μια ΣΕΙΡΑ ΑΠΟ ατυχη γεγονοταΤα βιβλία μπορεί να το κρατήσουν για πάντα ενδιαφέρον και διαχρονικό και η προσαρμογή της ταινίας παραμένει μια ξεχασμένη χαμένη ευκαιρία, η σειρά Netflix δίνει στους οπαδούς του Lemony Snicket τα καλύτερα και των δύο κόσμων. Αλλά ενημερώστε μας τις απόψεις σας για το θέμα στη δημοσκόπηση και τα παρακάτω σχόλια.

Ποια ερμηνεία της σειράς ατυχών γεγονότων του Lemony Snicket πιστεύετε ότι είναι καλύτερη;
  • Τα βιβλία - δεν μπορεί να νικήσει το πρωτότυπο
  • Η ταινία - ο Jim Carrey είναι αστεία!
  • Η τηλεοπτική εκπομπή - Τέλος, τα άλλα 10 βιβλία έχουν την κατάλληλη προσαρμογή
  • Χωρίς γνώμη
Ψήφος