Close
  • Κύριος
  • /
  • Νέα
  • /
  • 8 Διαφορές μεταξύ του Dumbo Animated και Live-Action

8 Διαφορές μεταξύ του Dumbo Animated και Live-Action


Προειδοποίηση: SPOILERS για το νέο Ντάμπο είναι μπροστά!

Το περασμένο Σαββατοκύριακο, η Disney κυκλοφόρησε το τελευταίο remake ζωντανής δράσης μιας από τις κλασικές ταινίες κινουμένων σχεδίων. Αυτή τη φορά το επίκεντρο έλαμψε στο Dumbo, ο οποίος εμφανίστηκε για πρώτη φορά το 1941. Σε σκηνοθεσία του Tim Burton, του νέου Ντάμπο έχασε τις προσδοκίες στο box office και έλαβε μικτές κριτικές , οπότε δεν έχει πυρκαγιά όπως πολλά άλλα remakes της Disney. Ωστόσο, τι θέτει Ντάμποεκτός από αυτές τις ταινίες είναι ότι δεν φοβάται να παρεκκλίνει το αρχικό υλικό.


Όχι από τότε Ο Δράκος του Πιτυπήρξε ένα remake της Disney που άλλαξε τόσο πολύ από την αρχική ταινία. Μπορείτε να το υποστηρίξετε αυτό Ντάμπο είχεγια να πραγματοποιήσετε αυτές τις αλλαγές, επειδή το καρτούν είχε διάρκεια περίπου μία ώρα και ορισμένα από τα στοιχεία του δεν έχει γεράσει καλά . Ανεξάρτητα, το remake είναι πραγματικά διαφορετικό από το πρωτότυπο και οι περισσότερες αλλαγές το κάνουν βελτίωση. Εδώ είναι οκτώ πράγματα που το νέο Ντάμποέκανε διαφορετικά από τον προκάτοχό του.

Dumbo 2019 Danny Devito Colin Farrell

Περισσότερη έμφαση στους ανθρώπινους χαρακτήρες

1941 Ντάμποείχε να κάνει με τον Ντάμπο. Παρόλο που ο Dumbo δεν μίλησε ποτέ, χάρη στη δύναμη της κινούμενης εικόνας, το κοινό ήταν ακόμη σε θέση να ταυτιστεί μαζί του λόγω του πόσο εκφραστικός ήταν. Επιπλέον, είχε ένα μικρό καστ χαρακτήρων ζώων για να μιλήσει για αυτόν και να κρατήσει την πλοκή να κινείται. Για το ντεμπούτο του σε ζωντανή δράση, ο Dumbo είναι φωτο-ρεαλιστικός, πράγμα που σημαίνει ότι είναι πιο δύσκολο να βασιστεί μια ολόκληρη ταινία γύρω από αυτόν, επειδή δεν μπορεί να είναι τόσο εκφραστικός. Έτσι, χρειάζεστε ανθρώπινους χαρακτήρες για να ερμηνεύσετε τα συναισθήματα του Ντάμπο. Ο Κόλιν Φάρελ πρωταγωνίστησε ως βετεράνος του Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου Χολτ Φάριερ, ο οποίος επιστρέφει στο σπίτι του τσίρκου για να μεγαλώσει τα δύο του παιδιά, τα οποία έγιναν φροντιστές του νεογέννητου Ντάμπο. Το πρωτότυπο Dumbo είχε μόνο έναν ανθρώπινο χαρακτήρα, τον δακτύλιο, που παίζεται εδώ από τον Danny DeVito.


Dumbo 1941 ποντίκι Timothy

Όχι περισσότερα ζώα που μιλούν

Βλέποντας πώς το remake είναι ως επί το πλείστον γειωμένο Ντάμπο(εξαιρουμένου ολόκληρου του ιπτάμενου ελέφαντα), η ταινία αποφάσισε να μην συμπεριλάβει ζώα που μιλούν. Ο Ντάμπο δεν μίλησε ποτέ, αλλά αυτό δεν σήμαινε κανένας ελεγχόμενος ελέφαντας και κανένας Τίμοθυς Μάους, ο δευτερεύων του Ντάμπο. Ο τελευταίος είναι πιθανώς ο πιο αξιοσημείωτος αποκλεισμός, αλλά ο ρόλος του Timothy ως συναισθηματικής υποστήριξης του Dumbo εκπληρώνεται από τα παιδιά του Farrier, οπότε δεν υπάρχει πραγματική απώλεια από την άποψη της ιστορίας. Ο Τιμόθεος έχει ακόμα ένα καμέο ως ποντίκι που εκπαιδεύεται να εκτελεί στο τσίρκο. Ένα άλλο πλεονέκτημα αυτής της προσέγγισης είναι ότι η ταινία δεν έχει να κάνει με τους κοράκια που μιλούσαν, οι οποίοι στην έκδοση του 1941 ήταν φυλετικό στερεότυπο αφροαμερικάνων. (Ο αρχηγός κοράκι ονομάστηκε πραγματικά Jim Crow!)

Dumbo 2019, Michael Keaton

Σχεδόν ολόκληρη η πλοκή

1941 Ντάμποδιαρκεί μόλις μία ώρα, οπότε ένα σύγχρονο remake θα πρέπει φυσικά να επανεξετάσει το μεγαλύτερο μέρος του πρωτότυπου για να χωρέσει σε δύο ώρες. Επιπλέον, το μεγαλύτερο μέρος του πρωτότυπου είναι ο Dumbo που περνάει από διάφορα shenanigans ενώ προσπαθεί να επανενωθεί με τη μητέρα του μέχρι να μάθει να πετάει στα τελευταία πέντε λεπτά (!!!) της ταινίας. Λοιπόν, ένα μεγάλο μέρος της πλοκής είναι εντελώς νέο στο remake. Περίπου τα πρώτα 30 περίπου λεπτά των ταινιών είναι τα ίδια πριν το remake παρεκκλίνει από το μονοπάτι. Μόλις το Dumbo γίνει μια αίσθηση εν μία νυκτί, το θεματικό πάρκο mogul V.A. Ο Vandevere αγοράζει το τσίρκο του Dumbo και το φέρνει στο λούνα παρκ Dreamland του, έτσι ώστε ο Dumbo να μπορεί να είναι το αστέρι του. Από εκεί, η ταινία αφορά τον Ντάμπο να προετοιμάζεται για το ντεμπούτο του, ενώ οι Φράριερς σχεδιάζουν ένα σχέδιο διαφυγής αφού μάθουν ότι ο Βαντέβερε δεν είναι τόσο καλός τύπος .




Ο Ντάμπο 1941 μεθυσμένος

Το Dumbo δεν χάνεται

Ίσως η πιο αξέχαστη ακολουθία του 1941 Ντάμποείναι το «Pink Elephants on Parade», στο οποίο ο Dumbo και ο Timothy (κατά λάθος) μεθύνονται και έχουν μια τριπλή ψευδαίσθηση χορεύουν ροζ ελέφαντες. Μου αρέσει να είμαι αυτός που σου το σπάζω, αλλά όχι, ένας ελέφαντας μωρού δεν χάνεται σε αυτήν την ταινία. Στην πραγματικότητα, το remake κάνει ένα πολύ γρήγορο νεύμα σε αυτό όταν ένας κλόουν προσφέρει στον Dumbo ένα εορταστικό ποτό και ο DeVito σπρώχνει «Χωρίς σαμπάνια κοντά στο μωρό». Ωστόσο, αυτό δεν σημαίνει ότι οι ροζ ελέφαντες δεν εμφανίζονται. Στο remake, είναι τεράστιες φυσαλίδες που δημιουργούνται στο Dreamland πριν από τη μεγάλη πράξη του Dumbo. Δεν παίζουν τις τρομπέτες τους σαν κέρατα, αλλά είναι μια ικανοποιητική ακολουθία που δεν αφήνει τον Ντάμπο με μια απόλυση.

dumbo 2019

Ο Ντάμπο γεννιέται με τον παλιομοδίτικο τρόπο

Αντί να είναι η κυρία Jumbo έγκυος και πρέπει να εξηγήσει στα παιδιά πώς γεννιούνται τα μωρά, το πρωτότυπο Ντάμποείχε έναν πελαργό να παραδώσει το μωρό ελέφαντα στη μητέρα του. Είναι πραγματικά πολύ χαριτωμένο, αλλά η έκδοση ζωντανής δράσης προφανώς δεν θα ακολουθούσε αυτή τη διαδρομή. Όχι, ο Ντάμπο γεννιέται με τον παλιομοδίτικο τρόπο. Η πραγματική γέννηση δεν εμφανίζεται, αλλά ο Dumbo εμφανίζεται περίπου 10 λεπτά στην ταινία. Η ταινία έχει ένα άλλο νεύμα στο πρωτότυπο όταν η έγκυος Jumbo εντοπίζει έναν πελαργό ακριβώς έξω από το κλουβί της τη νύχτα που γεννά τον Dumbo. Ο πατέρας του Dumbo είναι μη εμφάνιση και στις δύο εκδόσεις.


Κλόουν Dumbo 2019

Κάποιος πεθαίνει

Ντάμποείναι τόσο ελαφριά από την ταινία ενός παιδιού όσο μπορείτε, αλλά μπορεί να είναι πραγματικά λυπημένη σε μέρη. Ωστόσο, κανείς δεν πέθανε ποτέ στο πρωτότυπο, το οποίο δεν μπορείτε να πείτε για το remake. Νωρίς στην ταινία, υπάρχει ένας μέσος εργαζόμενος στο τσίρκο που μισεί τον Χολτ για ... λόγους, και φαίνεται ότι μισεί ιδιαίτερα τους ελέφαντες. Με τον Χολτ υπεύθυνο για τους ελέφαντες, ο εργαζόμενος προσπαθεί να τον θέσει σε κίνδυνο κατά την πρώτη παράσταση του Ντάμπο, αναταράσσοντας τον Τζούμπο και αφήνοντάς τον χαλαρό στη μεγάλη κορυφή. Δεν βοηθά ο καθένας να διασκεδάζει το μωρό με τα μεγάλα αυτιά, αλλά η Jumbo χτυπά κατά λάθος μια από τις στήλες στήριξης κατά τη διάρκεια της οργής της και συντρίβει την εργαζόμενη. Η ταινία χτυπάει από αυτό και κανείς δεν ρίχνει δάκρυ για τον άντρα, αλλά είναι ακόμα πολύ περίεργο να πούμε ότι υπήρχε θάνατος σε Ντάμποταινία.

dumbo και μητέρα 2019

Το Jumbo πωλείται από το τσίρκο

Το προκλητικό περιστατικό στο Ντάμποείναι ότι η μητέρα του φυλακίζεται αφού επιτίθεται σε ανθρώπους για να χλευάζει τον γιο της. Είναι δεμένη και κλειδωμένη στο δικό της κλουβί, το οποίο συμβαίνει και στις δύο ταινίες. Ωστόσο, το remake πηγαίνει ένα βήμα πιο μακριά και πουλά την Jumbo πίσω στον αρχικό της ιδιοκτήτη, χωρίζοντάς την πραγματικά από το Dumbo. Έτσι, ο Ντάμπο προσπαθεί να γίνει αστέρι τσίρκου με την ελπίδα ότι η πράξη του θα συγκεντρώσει αρκετά χρήματα για να αγοράσει πίσω τη μητέρα του. Ο Jumbo πωλείται αργότερα στη Vandevere και επανενώνεται με τον Dumbo όταν φτάνει στο Dreamland, αλλά ο Vandevere αποφασίζει να την στείλει μακριά και να τη σκοτώσει, ώστε ο Dumbo να μην έχει περισπασμούς. Στο πρωτότυπο, ο Jumbo μένει στη φυλακή ελέφαντα και απλώς αφήνεται όταν ο Dumbo αρχίσει να πετά.

Dumbo 2019

Το Dumbo απελευθερώνεται από την αιχμαλωσία

Ίσως τίποτα να μην τονίζει τις διαφορές μεταξύ των δύο ταινιών και των δεκαετιών που δημιουργήθηκαν από το τέλος. Στο τέλος της πρωτότυπης ταινίας, ο Ντάμπο μαθαίνει να πετάει και επανενώνεται με τη μητέρα του, ζώντας μια ζωή πολυτέλειας στο τσίρκο ως σούπερ σταρ. Το remake πηγαίνει ακριβώς προς την αντίθετη κατεύθυνση. Η οικογένεια Farrier και οι ερμηνευτές του τσίρκου αποφασίζουν να βοηθήσουν τον Dumbo και τη μητέρα του να ξεφύγουν από το Dreamland αφού μάθουν ότι ο Vandevere θα σκοτώσει τον Jumbo. Συνειδητοποιώντας ότι ο Ντάμπο δεν πρέπει να αναγκαστεί να ζήσει μια ζωή αιχμαλωσίας, ο Φαριέρ φέρνει τον Ντάμπο και τον Τζούμπο σε μια βάρκα προς την Ανατολική Ασία, όπου οι δύο μπορούν να ζήσουν ελεύθερα. Η ταινία τελειώνει με τον Dumbo να υψώνεται πάνω από ένα κοπάδι ελεφάντων και το τσίρκο να ανθίζει χωρίς αιχμαλωσία των ζώων.

ο ΝτάμποΤο remake έκανε πολλές αλλαγές στο πρωτότυπο, αλλά αυτό δεν είναι απαραίτητα κακό. Το πρωτότυπο είναι λιγότερο από τέλειο και αν η Disney ήθελε να το ξανακάνει, τότε χρειάζονται πολλά να ενημερωθούν και να αλλάξουν. Και πάλι, ο Dumbo δεν πετάει μέχρι τα τελευταία πέντε λεπτά του πρωτότυπου, που είναι INSANE. Το remake τον έχει σχετικά αερομεταφερόμενο σχετικά γρήγορα, το οποίο είναι ένα παράδειγμα μιας αλλαγής που ήταν προς το καλύτερο. Ενώ καμία από αυτές τις αλλαγές δεν είναι απαραίτητα Ντάμπομια καλύτερη ταινία, σίγουρα δεν την βλάπτουν.